Украина отомстит России таким способом….

Опубликовано 26 ноября 2015 в 23:05
0 0 0 0 0

Все мы часто слышали выражение «на Украине». Для россиян это выражение никак не кажется странным. Однако нашим украинским товарищам крайне не нравится употребление предлога «на», по отношению к Украине.

Чтобы преподать урок, украинское  издание Depo.ua будет использовать на своём сайте выражение «на России» вместо «в России».  Так авторы издания хотят ответить на то, что россияне употребляют предлог «на», когда говорят об Украине. Такое неправильное написание в издании продлится неделю и уже в некоторых публикациях действительно употребляется оборот «на России».

По утверждениям журналистов решение писать «на России» принято «исключительно из уважения к соседям». Они хотят, чтобы россияне поняли, почему украинцам не нравится употребление «на Украине».

С точки зрения грамотности, по правилам русского языка нужно писать «на Украине», с чем сами украинцы категорически не согласны. Они считают, что с Украиной, как и с другими государствами, нужно писать предлог «в». Некоторые российские СМИ предпочитают писать «в Украине».

по материалам сайта meduza.io

0 0 0 0 0
Вконтакте
facebook